«Хваюги»: дорама на основе китайской классики
Южнокорейская дорама «Хваюги» (или «Корейская одиссея») снята по мотивам классического китайского романа «Путешествие на Запад». В ней игры божеств переносятся в современность, а также отлично иллюстрируется поговорка «На Бога надейся, а сам не плошай».«Путешествие на Запад» – роман на сто глав, вышедший в свет в XVI веке. Авторство столь масштабного труда до сих пор доподлинно неизвестно. В прошлом столетии специалисты пришли к мнению, что эту историю мог написать книжник У Чэн-Энь. Роман довольно популярен не только в Китае, но и в других странах Азии. Его часто используют в качестве основы для фильмов, сериалов, мультфильмов и даже видеоигр. Оригинальный сюжет рассказывает о путешествии монаха Сюаньцзана за буддийскими сутрами по Великому шёлковому пути. В Индию Сюаньцзана сопровождают спутники: ещё один монах, получеловек-полусвинья, белый конь-дракон, а также царь обезьян Сунь Укун. Именно благодаря последнему путь монаха превращается в настоящее приключение.Действие южнокорейской дорамы перенесено в наши дни. Монах из старинной истории становится девушкой по имени Чжин Сон Ми. Она с ранних лет умеет видеть призраков и разговаривать с ними. Увы, ничего хорошего этот дар ей не принёс. Окружающие считают девушку чудачкой, а потусторонние создания и того хуже – они видят в ней свою добычу.Однажды Сон Ми встречает загадочного «волшебника» Ма Вана. Тот заключает с девочкой сделку: она должна принести ему особый веер, а он за это поменяется с ней зонтиками. Его аксессуар от дождя совсем не прост: он может отгонять призраков. В доме, где хранится веер, девочка встречает пленённого бога по имени Сон О Гон, царя обезьян. Тот также предлагает Сон Ми заключить с ним сделку: за помощь в освобождении он готов стать её защитником. Спасительнице достаточно будет лишь позвать его по имени. Увы, своё слово коварный бог не сдерживает. Он заставляет Сон Ми забыть его настоящее имя и тут же исчезает. С тех пор Сон Ми полагается только на себя. Спустя годы она превращается в преуспевающую бизнесвумен. Её компания по продаже недвижимости процветает. Ей особенно хорошо удаётся проворачивать сделки с домами, которые никто не хотел покупать из-за призрачных обитателей. Саму девушку выручает от демонов тот самый зонтик, отданный ей Ма Ваном. Неожиданно в жизнь Сон Ми возвращаются и «волшебник», и коварный царь обезьян. Но что им от неё нужно?«Хваюги» показывали на канале tvN с 23 декабря 2017 по 4 марта 2018 года. За это время вышло 20 эпизодов. Образ современного царя обезьян в разных модных шубах на экране воплотил Ли Сын Ги («Моя девушка – кумихо», «Мышь»). Актриса О Ён Со («Минамдан: Заметки по делу», «Люди с недостатками») играет видящую богов и демонов Чжин Сон Ми. Роль харизматичного «волшебника» исполняет Чха Сын Вон.Читайте также материал «Дорама «Лунные влюблённые – Алые сердца: Корё».
